Le passé simple - Focus

Les verbes réguliers

On ajoute les terminaisons suivantes au radical de l’infinitif :

• Pour les verbes en -ar : -é, -aste, ó, -amos, -asteis, -aron
  
• Pour les verbes en -er /- ir : -í, -iste, -ió, -imos, -isteis, ieron
  

Les verbes irréguliers

Il existe de nombreux verbes irréguliers au passé simple.

Emplois

En espagnol, le passé simple est plus fréquemment utilisé qu’en français. On l’emploie au quotidien pour décrire des actions qui se situent dans le passé et qui sont achevées au moment de l’action décrite.

• El comercio de esclavos se prolongó del siglo XVI hasta mediados del siglo XIX. 
  
• Más de doce millones y medio de africanos fueron trasladados a América.
  
• Varios países europeos participaron en la trata de esclavos.